"Questo vasto incubo panoramico rappresenta la terra nella sua morte finale throes, distrutto non dall'acqua come Dürer e Leonardo lo immaginavano, ma dal fuoco preannunciato in un inno trecentesco, il sombre Dies Irae: ""Giorno di Wrath, quel giorno in cui il mondo si dissolve nelle ceneri splendenti". Bosch fu probabilmente anche influenzato dal racconto degli ultimi giorni dati nella Rivelazione di San Giovanni, un libro che godeva di una rinnovata popolarità alla fine del XV secolo, quando fu illustrato da Dürer nei suoi famosi abbellimenti apocalisse del 1497-98. L'ampia valle che domina il pannello centrale può rappresentare la Valle di Jehoshaphat, che, sulla base di diversi riferimenti dell'Antico Testamento (Gioele 4:2,12), è stato tradizionalmente pensato per essere il sito del Giudizio Universale, con le pareti della Gerusalemme terrena che brillano sullo sfondo. In ogni caso, la terra è diventata indistinguibile dall'Inferno, raffigurata sull'ala destra, da cui l'esercito di Satana sciama di attaccare i dannati; l'eternità del tormento è iniziata. La scena dell'inferno nel Prado Tabletop aveva accoppiato ogni punizione con uno dei peccati mortali. Nel Giudizio Universale sarebbe difficile identificare le punizioni con peccati specifici. Gli avariziosi sono bolliti nel grande calderone appena visibile sotto uno degli edifici del pannello centrale. Intorno all'angolo, un glutton grasso è costretto a bere da un barile tenuto da due diavoli; la fonte del suo rinfresco dubbio può essere visto accovacciarsi nella finestra sopra. La donna lasciva sul tetto sopra subisce le attenzioni di un mostro simile a una lucertola che scorre attraverso i suoi lombi, mentre è serenata da due demoni musicali. Sulle scogliere a destra, attraverso il fiume, i malviventi martellano altre vittime sugli incubi, e uno si sta tremando come un cavallo; queste anime sfortunate sono colpevoli del peccato di rabbia."